Senin, 26 Desember 2011

Kamus Bahasa Korea Versi Aku ..


Bagian Rumah
거실 [geosil]: ruang keluarga
마당 [madang]: pekarangan
마루바닥 [marubadak]: lantai
[mun]: pintu
[bang]: ruangan/ kamar
부엌 [bueok]: dapur
앞문 [apmun]: gerbang
욕실 [yoksil]: kamar mandi
장벽 [jangbyeok]: dinding
지붕 [jibung]: atap
창고 [changgo]: gudang
창문[changmun]: jendela
현관[hyeongwan]: beranda


Peralatan Rumah
가위 [gawi]: gunting
거울 [geoul]: cermin
그림 [geurim]: lukisan/ gambar
냉장고 [naengjanggo]: kulkas
다리미 [darimi]: seterika
달력 [dallyeok]: kalender
등불 [deungbul]: lampu
라디오 [radio]: radio
밥솥 [bapsot]: rice cooker
벽 시계 [byeoksigye]: jam dinding
[bit]: sisir
선풍기 [seonpunggi]: kipas angin
세탁기 [setakki]: mesin cuci
숟가락 [sutkarak]: sendok
스텐드 [seutendeu]: lampu
에어컨 [eeokeon]: ac
열쇠 [yeolsoe]: kunci
오븐 [obeun]: oven
유리 [yuri]: gelas
의자 [uija]: kursi
전자레인지 [jeonjareinji]: microwave
전화 [jeonhwa]: telepon
접시 [jeopsi]: piring
젓가락 [jeotkarak]: sumpit
찬장 [chanjang]: lemari
책상 [chaeksang]: meja
[kal]: pisau
컴퓨터 [keompyuteo]: komputer
텔레비젼 [tellebijyeon]: televisi
포이크 [poikeu]: garpu

Posted By: AS
-----------------------------------------------------------

1.  Saat bertemu dengan seseorang
X : 안녕하십니까? Apa kabar/ halo/ selamat pagi/ selamat siang/ selamat malam

[Annyeonghasimnikka?]

Y : 안녕하십니까? Apa kabar/ halo/ selamat pagi/ selamat siang/ selamat malam

[Annyeonghasimnikka?]
* Agar lebih akrab, kita bisa menggunakan 안녕하세요 [annyeonghaseyo]. Kepada teman dekat, junior, atau orang yang lebih muda kita bisa menggunakan 안녕 [annyeong] saja.

2.  Saat bertemu dengan seseorang yang sudah lama tidak bertemu
X : 안녕하세요. 오래가만이에요. Halo. Lama tidak bertemu

[Annyeonghaseyo. Oraegamanieyo.]

Y : 안녕하세요. 그래요, 오래가만이에요. Halo. Iya, lama tidak bertemu

[Annyeonghaseyo. Geuraeyo, oraegamanieyo.]

X : 어떻게 지냈어요? Bagaimana kabarmu?

[Eotteoke jinaesseoyo?]

Y : 지냈어요. Sangat baik

[Jal jinaesseoyo.]
* Kepada teman akrab kita bisa mengganti 지냈어요 dengan 지내요 [jal jinaeyo]

3.  Saat memperkenalkan diri

X : 안녕하세요. 저는 유니예요. 만나서 반가워요. Apa kabar. Saya Yuni. Senang berjumpa dengan Anda

[Annyeonghaseyo. Jeoneun Yuni-yeyo. Mannaseo banggawoyo.

4.  Saat bertemu dengan seseorang pada malam hari ketika akan beristirahat
X : 안녕히 추무세요. Selamat tidur

[Annyeonghi chumuseyo.]

Y : 안녕히 추무세요. Selamat tidur

[Annyeonghi chumuseyo.]

* Kepada teman akrab kita bisa menggunakan [jal ja] (tidur yang nyenyak) atau 좋은 꿈꿔 [joeun kkumkkwo] (mimpi yang indah)

5.  Saat berpisah dengan seseorang

X : 안녕히 계세요. Selamat tinggal

[Annyeonghi gyeseyo]

Y : 아영히 가세요. 다음에 만나요. Selamat jalan. Sampai berjumpa lagi

[Annyeonghi gaseyo. Daeume tto mannayo.]

6.  Saat berterimakasih kepada seseorang
X : 고마워요. Terima kasih

[Gomawoyo]

Y : 천만에요. Kembali

[Cheonmaneyo]
* Kepada orang yang lebih dihormati kita bisa menggunakan 감사합 니다 [gamsahamnida] atau 고맙습니다 [gomapseumnida]. Kepada teman akrab kita bisa menggunakan 고마워 [gomawo] atau cukup dengan 고맙다 [gomapta].

7.  Saat melakukan kesalahan kepada seseorang
X : 미안해요. Maaf

[Mianhaeyo]

Y : 아니예요. 괜찮아요. Tidak apa-apa. Jangan khawatir

[Aniyeyo. Gwaenchanayo.]
* Selain 미안해요, kita juga bisa menggunakan 죄송 합니다 [jeosonghamnida] dan미안합니다 [mianhamnida] pada orang yang lebih dihormati atau cukup 미안해 [mianhae] pada orang yang lebih akrab.

8.  Saat mengucapkan selamat kepada seseorang
X : 축하 해요. Selamat

[Chukha haeyo.]

Y : 고마워요. Terima kasih

[Gomawoyo.]

9.  Saat mengucapkan selamat ulang tahun
X : 생일 축하해요. Selamat ulang tahun

[Saengil chukahaeyo.]

Y : 고마워요. Terima kasih

[Gomawoyo.]

10. Saat mengucapkan selamat tahun baru

X : 새해복 많이 바드세요. Selamat tahun baru.
(Semoga kamu mendapatkan banyak kebahagiaan
ditahun baru ini)

[Saehaebok mani badeuseyo.]

Y : 새해복 많이 바드세요. Selamat tahun baru.
(Semoga kamu mendapatkan banyak kebahagiaan
ditahun baru ini)

[Saehaebok mani badeuseyo.]

11. Saat pergi dari rumah
X : 다녀 오겠습니다. Saya akan pergi

[Danyeo ogetseumnida]

Y : 다녀 오세요. Lekas kembali.

[Danyeo oseyo]

12. Saat tiba di rumah dari bepergian
X : 다녀 왔습니다. Saya telah kembali

[Danyeo watseumnida.]

Y : 갔다 왔어요. Selamat kembali.

[Jal gatta wasseoyo]

13. Saat makan
X : 맛있게 드세요. Selamat menikmati.

[Masitke deuseyo.]

Y : 먹겠어요. Terima kasih.
(Saya akan makan dengan nikmat)

[Jal meokkesseoyo.]


먹었어요. Terima kasih.
(Saya sudah makan dengan nikmat)

[Jal meogeosseoyo.]

Credit: Yoonilee
Posted By: AS
-------------------------------------------------------

gabang : tas
mun : pintu
chaeg : buku
jiugae : penghapus
chilphan : papan tulis
changmun : jendela
sigye : jam
chaegsang : meja
jib : rumah
euija : kursi
hwaesa : perusahaan
gongjang : pabrik
joe : saya
hagsaeng : murid
sangsoengnim : guru
boeseu : bus
sajoen : kamus
jajoengoe : sepeda
yoenphil : pensil
jadongcha : mobil
sigdang : rumah makan
byoengwoen : rumah sakit
hagyo : sekolahan
sagwa : apel
gyul : jeruk

meori : kepala
eolgul : muka
nun : mata
pal : lengan
gaseum : dada
ko : hidung
gwi : telinga
ip : mulut
mok : leher
son : tangan

jeonhwa : telepon
jeonhwareulgeolda : menelepon
beonho : nomor
kkeunta : menutup
gidaryeo juseyo : tunggu sebentar
saram : orang

senang bertemu denganmu : mannaseo ban gapsseumnida

semoga harimu menyenangkan : cheurkoun haru dweseyo

silahkan tunggu sebentar : chamsi gidaryojusipsio

na paegopayo : saya lapar enak sekali : jeongmal masisoyo mwo moggosipoyo? : mau makan apa? teuseyo : silahkan makan

chonun mollayo : saya tdk mengerti silyehamnida : permisi calkayo : selamat jalan kalkkayo : selamat tinggal

ppalgang : merah
parang : biru
norang : kuning
geomjeong : hitam
a-nae : istri
nam-pyeon : suami

chulyo : mengantuk
cabayo : memegang
boryoyo : membuang
miroyo : dorong
gongbuhaeyo : belajar
ironayo : bangun
ilhaeyo : bekerja
wayo : datang
gayo : pergi
chayo : tidur

jal jinaeyo : baik baik saja
ireum-i mwoyeyo? : siapa namamu?
jigeumeun mwohago isseoyo? : sekarang lagi ngapain?
meokgosseoyo? : kamu sudah makan belum?
jeonhwa be oneoneun mwoyeyo? : berapa no. Hpmu?
odi saseyo? : dimana anda tinggal?

manhayo : banyak
suiwoyo : mudah
oryowoyo : sulit
pebulloyo : kenyang
pegophayo : lapar
pogosippoyo : kangen
keuriwoyo : rindu
matsisseoyo : enak
matseopseoyo : tidak enak
kakawoyo : dekat
moroyo : jauh
mugowoyo : berat
ssayo : murah
bissayo : mahal
siwonhaeyo : sejuk
chuwoyo : dingin
towoyo : panas
aphayo : sakit

Posted By: VS
-------------------------------------------------------

1. 사랑 ( sarang ) dalam bahasa Korea artinya cinta .
2. 사랑 하다 ( sarang hada ) = mencintai. kata ini disebut Verb base ( kata kerja dasar ). Dalam contoh sederhana : 나는
너를 사랑 하다 ( Naneun neoreul sarang hada ) ” aku mencintaimu “
3. 사랑해 ( sarang hae ) : kata ini digunakan untuk menyatakan ke akraban ( intimate ). sedangkan halusnya ( polite) adalah 사랑 해요 ( sarang haeyo ).
4. 사랑합니다 ( sarang hamnida ) : mencintai.digunakan dalam kalimat formal -hormat.저는 당신을 사랑합니다 ( jeoneun dangsineul sarang hamnida ) “saya mencintai anda “. Sedangkan dalam kalimat pertanyaan, 사랑합니다 ( sarang hamnida ) dirubah menjadi 사랑합니까? ( sarang hamnika ? )
Catatan :
a. Huruf akhir ( bachim ) ㅂ ( b/p ) ketika bertemu dengan ㄴ( n ) maka dibaca ㅁ ( m ).받침 ㅂ, ㅍ [p] + ㄴ [n] / ㅁ [m]
─> [m.n , m.?] / [m.m]
b. Dalam bahasa korea dikenal ada bahasa pergaulan ( 반 말 ) dan bahasa halus/hormat ( 존대 말 ).
5. 사랑 하시다 ( sarang hasida ) adalah bentuk kehormatan ( kromo inggil dlm bahasa jawa ).
6. 사랑 하지 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai
7. 사랑 할수있다 ( sarang hal suitda ) : bisa mencintai
8. 사랑 수없다( sarang hal sueopda ) : tidak bisa mencintai. kata ini adalah bentuk negatif dari sarang hal suitda. Secara umum lebih sering digunakan kata ”사랑 하지 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai.
Mungkin kita juga pernah mendengar kata di bawah ini :
9. 사랑 할수록 ( sarang hal surok ) = semakin mencintai , misalnya ada lagunya Boohwal 사랑 수록, yang liriknya : 너를 사랑하면 수록 ( neoreul saranghamyeon hal surog ) = semakin lama mencintai maka akan semakin sayang.
10. 사랑한 다고 ( sarang han dago ) = ” ( aku bilang) aku mencintamu ” ./ 다고 (-n/neundagoyo) adalah akhiran yang mengulangi pernyataan seseorang . Hal ini dapat digunakan untuk menekankan, menegaskan kembali, atau bila digunakan dalam bentuk pertanyaan, untuk mengkonfirmasi pernyataan sebelumnya.
Beberapa kata tentang cinta :
사랑에 빠지다 ( sarang ppajida ) = jatuh cinta
사랑을 고백하다( sarang gobaek hada )= pengakuan cinta
첫사랑 ( cheossarang ) = cinta pertama
사랑하는 ( sarang haneun ) = kekasih.
눈먼 사랑 ( nun meon sarang ) = cinta buta
깊은 사랑 ( kipeun sarang ) = cinta yang mendalam
없는( sarang eopneun ) = tanpa cinta
사랑스러운( sarang sereoun ) = cinta yang berkesan,
순진한 사랑 ( sonjinan sarang ) = cinta murni

1. Ch'ônnun = pandangan pertama
2. Ch'ôssarang = cinta pertama
3. Kalsaek = coklat
4. Sarang = Cinta
5. Nae Yoja Chin-gu Ga Dwae-O Jullae = Maukah kau jadi pacarku?
6. Nôl kûriwohal gôya = Aku akan merindukanmu
7. Nôrûl hangsang saranghal gôya = Aku akan selalu mencintaimu
8. Nôl yôljunghanda = aku tergila-gila padamu
9. Nôl saranghanda = aku cinta padamu
10. Nôl saranghædo doeni? = bolehkah aku mencintaimu?
11. Dô mani saranghæ = cintai aku lebih banyak
12. Nôl joahajiman saranghaji ana = aku suka padamu, tapi aku tak mencintaimu lagi
13. Nôl saranghæssô = aku cinta padamu (dulu).(lampau)
14. Saranghada = mencintai (sangat)
15. Chohada = suka
16. Cho-a ha-da = menyukai
17. Yônae = asmara
18. Saranghanun = kekasih
19. Sarang-su-rop-ge = sayang
20. Sarang hae (yo) = Aku mencintaimu(tambahan yo = lebih sopan dan penuh penekanan)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar